Aspiraciones de vida y trabajo en Estados Unidos entre jóvenes que estudian en la frontera noroeste de México, 2023

Abstract

El objetivo de este trabajo fue analizar los factores que condicionan las aspiraciones de vida y trabajo en Estados Unidos (EUA) de estudiantes universitarios radicados en la región fronteriza norte de México. Se analizó estadísticamente una muestra de estudiantes inscritos en una universidad con opciones de acreditación en EUA. Utilizando modelos de regresión logística multinomial, se encontró que tanto la aspiración de migrar a EUA como la de ser un trabajador transfronterizo al terminar la universidad, respecto a trabajar y vivir en México, fue mucho más alta entre los nacidos en EUA (tanto en quienes no han vivido como en quienes sí vivieron en EUA), en contraste a quienes no nacieron ni vivieron en EUA. Además, se observó que la experiencia de vida transnacional y los vínculos transfronterizos condicionan ambos tipos de aspiraciones, mientras que la aculturación americana solo influye en la aspiración de migrar a EUA. / ABSTRAC: The objective of this study was to analyze the factors that condition the aspirations of college students living and working in the USA on the northwestern border region of Mexico. A sample of students enrolled in a university with accreditation options in the USA was statistically analyzed. Using multinomial logit regression models, we found that both the aspirations to migrate to the USA and to become a cross-border worker after college, relative to working and living in Mexico, were much higher among those born in the USA (both those who have not lived in the USA and those who have), in contrast to those who were neither born nor lived in the USA. In addition, it was found that transnational life experience and cross-border ties condition both types of aspirations, while American acculturation only influences the aspiration to migrate to the USA.